English
Nederlands
راديو من دون تردد
زينة زرور + لما رباح + فارس شوملي + حنا الحاج حسن + توماس ديفوس + كات أرنايرت
راديو من دون تردد هو برنامج إذاعي على خشبة المسرح يتبع لراديو فلسطيني من دون تردد وهذا يعني كلا “لا تردد” أو “من دون تردد”. ومنذ عامين، ندرس الحالة الاجتماعية – الاقتصادية والسياسية السائدة. إن القوى الدافعة لهذا العرض هي زينة زعرور ولاما رباح وفارس شوملي وحناء الحاج حسن: طلاب جامعة بيرزيت الذين يتقاسمون وجهة نظر نقدية بشأن فلسطين وتغطيتها. معا يصنعون نسخة حية من برنامجهم الإذاعي الشهري عبر الإنترنت، وبهذه الطريقة خلق شكل مسرح فلسطيني فريد.
يتميز راديو من دون تردد بالفكاهة وعرض وجهات نظر غير متوقعة.
بعد نجاح العمل راديو من دون تردد في مهرجان إكسودوس 2017 (ليوبليانا)، يواصل فريق العمل في فبراير 2018. الموسيقيين توماس ديفوس (توميغون) وكات أرنيرت، مع زينة زعرور، عملوا بالفعل مع KVS- القطان بإنتاج مشترك في كل من كوفية / صنعت في الصين، والانضمام إلى عصابة.
مع زينة زعرور ولما رباح وفارس شوملي وحنا الحاج حسن / بالتعاون مع: توماس ديفوس، كات أرنيرت / تصميم الإضاءة بوروت بوسينل / شارك في إنتاجه إكسودوس ليوبليانا، مؤسسة عبد المحسن قطان، كونيكسيون
تم الإنتاج في إطار مشروع 1Space. بتمويل مشترك من قبل برنامج أوروبا الإبداعية – الاتحاد الأوروبي.
Theatre/Music
24.02.2018 – 6 PM
Minard
-
Walpoortstraat 15
9000 Gent
عن المهرجان
<div align=right><p dir=rtl >تنوي مؤسسة Connexion vzw (بروكسل) ومؤسسة القطان إلقاء الضوء على التعاون الفلامنكي – الفلسطيني في مجالات الفن والثقافة، حيث أتى الاقتراح من حكومة فلاندر وبعثة فلسطين في أوروبا وبلجيكا ولوكسمبورغ، وكان قرار التحضير لمشروع ثقافي فلامندي – فلسطيني. على عكس السير المعتاد لفعاليات مثل أوروباليا، أو حتى بينالي البندقية، التي تعكس خيال دولة، فإن مشروع "قيد البناء" يرتكز على التبادلية ويهدف إلى تعزيز التعاون والحوار والتبادل الثقافي.</p>
<p dir=rtl>عوضا عن التركيز على الاختلاف والتحول، فإن الشريكين المنظمين يركزان على التعاون والتضامن، لإبراز أكبر وتقدير لأشكال ’الزمالة‘ القائمة فعلا بين فلاندر وفلسطين.</p></div>
Partners
(English) <img src='http://www.underconstructionfestival.org/wp-content/uploads/2018/02/Flanders_horizontaal_naakt.png'>
More about partners
Practical details
(English) The Minard theatre is the festival centre.
The reception and the bar are open one hour before the start of the first show.
Access to all of the shows is Pay what you want : no fixed price, you determine yourself what you can/are willing to pay.
It is not possible to reserve beforehand. You can get your ticket starting from 1 hour before the first show. So: first come, first served.
This is also the case for Parcours, the guided walks that start from Minard.
You will find a shop of Disarming Design from Palestine in the entrance hall.
MINARD
Romain Deconinckplein
(GPS Walpoortstraat 15)
9000 Gent
info@underconstructionfestival.org
facebook ucfestival2018
Festivalsites in Ghent
VOORUIT
Sint-Pietersnieuwstraat 23
9000 Gent
+ 32 (0)9 267 28 28
info@vooruit.be
www.vooruit.be
LOD muziektheater
Bijlokesite, Bijlokekaai 3
9000 Gent
contact via Vooruit
BIJLOKE muziekcentrum
Godhuizenlaan 2
9000 Gent
+32 (0)9 323 61 00
tickets@debijloke.be
Reservations: Tu - Fr: 1 to 5 PM and 1 hour before the event
DESIGNMUSEUM
Jan Breydelstraat 5
9000 Gent
+32 (0)9 267 99 99
museum.design@gent.be
Mo, Tu, Thu, Fr: 9:30 – 17:30
Sa, Su : 10:00 – 18:00
Holidays and school vacations: 10:00 – 18:00
Closed on Wednesday
Free entrance for the exhibition Disarming Design from Palestine.
KIOSK / KASK
Louis Pasteurlaan 2
9000 Gent
www.kask.be
Tu-Fr: 14:00-18:00
Sa-Su: 11:00-18:00
FRANK OSTYN
Twaalfkameren 51
9000 Gent
Sa, Su : 11:00 – 18:00
Les ballets C de la B STUDIO S3
Bijlokesite, Bijlokekaai 7
9000 Gent
Mo-Su: 11:00 – 18:00
Cirque anatomisch auditorium / KASK
Louis Pasteurlaan 2
9000 Gent
DE EXPEDITIE vzw
Dok Noord 4F, 9000 Gent
Tel. +32 (9)324 36 63 (via MiramirO)
www.deexpeditie.be
info@de-expeditie.be
Sites out of Ghent
Monty Kultuurfaktorij
Montignystraat 3
2018 Antwerpen
reservatie@monty.be (on weekdays till 6 PM)
NONA kunstencentrum
Begijnenstraat 19/21
2800 Mechelen
+32 (0)15 20 37 80
info@nona.be
www.nona.be
Mo till Fr from 10 AM to 5 PM
C-MINE
Evence Coppéelaan 91
3600 Genk
+32 (0)89 65 44 90
www.c-mine.be
Mo: 1 - 5 PM
Tu till Sun : 10 AM - 5PM
KAAITHEATER
Sainctelettesquare 20
1000 Brussel
+ 32 (0)2 201 59 59
tickets@kaaitheater.be
Tu till Fr 11 AM till 6 PM, Sa from 6 PM (only by phone).
